Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . LETTO Apri Voce completa pag.55 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. LETTO Dizion. 5 ° Ed. LETTO Dizion. 5 ° Ed. LETTO Dizion. 3 ° Ed. LETTO Dizion. 2 ° Ed. LETTO Dizion. 4 ° Ed. » LETTO Dizion. 4 ° Ed. LETTO.

LETTO. Definiz: Arnese, nel qual si dorme. Lat. cubile, lectus. Gr. λέκτρον, κλίνη. Esempio: Bocc. nov. 17. 31. Prese il Duca un lume in mano, e quello portò sopra 'l letto. Esempio: E Bocc. num. 42. Molti sopra le letta ne prese. Esempio: E Bocc. nov. 40. 3. Siccome colei, che nel letto era mal dal maestro tenuta coperta. Esempio: Petr. canz. 47. 1. Ponsi del letto in sulla sponda manca. Esempio: Dant. Par. 15. Ed ancor nulla Era per Francia nel letto deserta. Esempio: Tass. Ger. 12. 84. Posto sul letto, e l'anima fugace Fu richiamata agli odiosi ufficj. Definiz: §. I. Andare a letto come i polli, o all'ora de' polli, vale Andare a letto a buon'ora. Esempio: Capr. Bott. 5. 80. Questi frati Minori hanno questo costume di sonar sempre il mattutino in sulla mezza notte, che l'uomo è appunto in sul buon del dormire; benchè a loro, che ne vanno a letto come i polli, dà poca noia. Definiz: §. II. Far letto, per Acconciare appoggiatoio, o sostegno a checchessia. Lat. supponere, fulcire. Gr. ἔρεισμα ὑποβάλλειν. Esempio: Pallad. Febbr. 30. Sulle tavole faccendo loro (alle mele) letto con paglia. Esempio: Dant. Purg. 7. L'altro vedete, ch'ha fatto alla guancia Della sua palma sospirando letto. Esempio: But. ivi: Ch'ha fatto ec. letto, cioè, che si tenea la gota in sulla mano, e sospirava, e portava dolore della sua negligenzia avuta nel mondo. Definiz: §. III. Far letto, vale anche Preparare, o Acconciare checchessia. Esempio: Dav. Colt. 164. Convenendoti pur tramutarlo (il vino) fagli letto con due, o tre giumelle d'uve secche per botte. Definiz: §. IV. Letto, Fondo del fiume, o del mare, dove si posan l'acque. Lat. alveus. Gr. ῥεῖθρον. Esempio: Dant. Inf. 16. Che si chiama Acquacheta suso avante, Che si divalli giù nel basso letto. Esempio: Com. Inf. 13. E quelli morti fece gittare nel letto del fiume d'Arno, che artificiosamente si dicea, che correa sotto il detto palagio. Esempio: Petr. son. 131. E nel suo letto il mar senz'onda giace. Esempio: Tac. Dav. ann. 2. 31. Per le bocche, e letti delle riviere metterò nel cuore della Germania i cavalli, e gli uomini riposati. Esempio: Tass. Ger. 15. 2. Ma giunti al letto del suo fiume, amici, Io v'accommiato, ei disse, ite felici. Esempio: Guicc. stor. 15. 766. Correva ec. rivolo di acqua detto la vernacula ec. i Francesi valorosamente lo difendevano aiutati dall'avere il letto profondo colle ripe alte. Definiz: §. V. Letto, per Piano del fondo di alcuna valle. Esempio: Dant. Inf. 23. Appena furo i piè suoi giunti al letto Del fondo giù. Esempio: But. ivi: Al letto, cioè al fondo piano. Definiz: §. VI. Essere tra 'l letto, e 'l lettuccio, o Stare, o simili tra 'l letto, e 'l lettuccio, vale Essere ammalaticcio. Esempio: Libr. cur. malatt. Visse ammalazzato più di due mesi tra 'l letto, e 'l lettuccio.